Some famous blue raincoat – part 1

2 06 2020

 

He made me so aware 

Of the nods, and edges,

And witty shingles of my

Queerly shaped uneven spirit

And body that reacted bluntly and 

Shun itself into exhaustion.

He made me yearn for easiness of being with him

While I would never be but a flake

Of his illuminated life.

And though I hurt to be a flake,

He made me live at once.

Indeed, he took the trouble from my eyes…

 





Hi_Story: Global vs. World History

1 06 2020

was reminded of this eternal and unsolvable question (chicken or meat) from my Masters in Global History:

HIST_world&global





In Deine Hände

31 05 2020

In Deine Hände, große Stille,

ich lege meine kranke Stirn.

Entstellt, gelöst, geklärt, entzwirnt –

Befreit von Hoffnung´ sanften Wirren,

Entkleidet aller Kraft und Wille –

Ich füge mich reumütig Dir.

 

Drück Deinen Mund an meine Schläfen,

umarme mich – ich bin so leer,

so einsam, ruhig und verklärt,

im tiefen, trüben, kalten Meer –

lass dieses Weh in mir einschläfern

Durch Deine Ruh. Ich träum nicht mehr.





Hi_Story: Fighting Insomnia

25 05 2020

HIST_insomnia





history

19 05 2020

… and when I’m asked upon the life I saw

and thought, and felt, and cast in line and rhyme

amidst this world – immediate to God:

I did not less, perhaps, I did not more,

but sat and span my yarn, assembling time…





in your eyes only

16 05 2020

Show me how to be precious,

desperate, devious, hysterical,

быть восхитительно бешеной, –

woven between these lines

of some heretic simplicity

my overzealous mind

never could fully grasp.

 

Your intricate pattern:

this subtly feline

– indescribable –

line of your silhouette,

perfectly filling space,

maddens me out of my wits.

 

This delicate subtlety of

– ! your exclamation marks ! –

hidden

from unaware eyes,

bent to still question marks

over my pertinent fear

mixed with this stubborn anger,

spiced with unfulfilled longing,

drenched in endless coffee.

 

See me with those eyes of yours, –

the eyes of the Other –

see yourself in dissimilarity,

for I, too,

recognise

myself

– this new me –

in your eyes only.

 





Так нежно…

18 06 2019

Так нежно.

Так тихо и нежно,

Как воздух, что в горле, смутившись

Банальностью голосовых связок,

Беззвучно, пугливо, интимно

Вплавляется в бесконечность

Движений, улыбок и взглядов.

Как кончики пальцев,

чуть вздрогнув,

смолкают, не смея коснуться,

И дух раздосадован этой –

Незримой. Неумолимой.

До бешенства вездесущей –

Тончайшей прозрачной границей.

Ах, как мы исполнены такта!

С Тобой – говорить и смеяться,

Лелея те взгляды украдкой,

Невинные прикосновенья –

Так близко и так бесконтактно.

Как будто мы малые дети…

Так нежно, легко и безмерно,

Лишь вовремя, как при румбе,

Шаг

сделать

назад, – и смирно

Бежать по привычным спинам…

Так нежно, украдкой, с улыбкой,

Так трогательно и… параллельно

Эвклидово наше пространство.